영어 흥미로운 사실들; 소녀시대 남자 아이돌 그룹이다?

영어 알수록 흥미롭다

영어(English) 는 알면 알수록 흥미롭기도 하면서도 예외가 워낙 많아 괴상하기도 한 언어 같아요. 역사도 늘 보던 교과서적인 이야기가 아닌 사화처럼 역사의 뒷이야기가 재미있듯이, 영어의 숨겨진 사실들은 흥미로움을 안겨줍니다. 오늘은 그중에서 흥미로운 몇 가지를 소개해볼까요?

girl이 실은 남자였다?

SM 엔터테인먼트 소녀시대 를 영어로 Girl’s generation이라고 부르지요. 이제는 성숙한 여성이 되었지만, 어쨌든 girls라는 이름만으로 소녀시대를 알지 못하더라도 젊은 여성 그룹이라는 것을 짐작할 수 있는데요. 영어에서 girl이라는 단어는 원래 어떤 특정한 성별을 가리키는 단어가 아니었습니다. 15세기 전까지만 해도 girls의 원래 뜻은 성별에 관계없이 젊은 사람을 뜻했는데요. 그 당시에는 소년을 knave girls, 소녀를 gay girls라고 불렸습니다. 또는 남자 어린이는 knave child, 여자 어린이는 maiden child라고 부르기도 했다고 하네요. 이 시기에 boy라는 단어는 하인을 뜻하는 말이었다고 하네요.

목발 단어가 있다?

목발 단어(crutch words) 는 말할 때 아무런 뜻 없이 습관처럼 사용하거나 또는 생각할 시간을 벌기 위해 자주 반복하는 단어들을 말하는데요. 말하는 도중에 여러 번 반복해 사용하지만, 반복한다고 해서 뜻을 더해지거나 어떤 가치를 주기 위함이 아닙니다. 예를 들면 누군가가 말을 할 때 “Then I was like…..OMG….then like…..he went there….and like…”와 같이 말하는 중간마다 like를 사용하는 경우입니다. 이외에도 자주 쓰이는 목발 단어로는 actually, honestly, basically, I know, right?, I mean 등이 있습니다.

영어 단어는 계속 늘어난다

한 해가 지나갈 때마다 평균 4,000여 개의 새로운 영어 단어가 사전에 더해지고 있습니다. 시간으로 따지면, 2시간마다 새로운 영어 단어가 하나씩 사전에 추가되는 셈입니다. 사멸하는 단어도 있지만, 이는 고어나 전문 용어 등으로 여전히 남아 있기에 단어는 늘어날 뿐이지 결코 줄어 들지는 않는답니다.

거꾸로 뒤집어도 똑같은 단어가 있다?

영어에는 단어를 거꾸로 뒤집어도 모양과 뜻이 변하지 않는 단어들이 있는데요. SHE SWIMS WELL처럼 ‘수영하다’라는 뜻의 3인칭 단수 동사는 SWIMS 입니다. 그런데 이 단어는 거꾸로 뒤집어도 SWIMS 입니다.

영어는 땅보다 하늘에서 더 통한다

영어는 공중(허공)의 공식어입니다. 국적이나 출신을 불문하고 모든 항공기 조종사(기장, 부기장)들은 비행기 운항 중에는 관제탑과 교신할 때는 물론이고, 말할 때도 영어만을 사용해야 합니다.

흥미로운 영어 이야기 즐겁게 보셨나요? 흥미는 즐거운 학습의 기본 요소이지요. 즐거운 영어 공부에 도움이 되길 바랍니다.