English Archive

본말보다 준말이 더 유명한 영어 단어들 ‘마음->맘, 두어->둬, 보아->봐’처럼 본말과 준말 모두 표준어라서 같이 쓰이면서도 준말이 더 자주 쓰게 되는 단어들이 있는데요. 영어 단어 중에서도 본래 단어보다 준말로 더 유명한 단어들이 의외로 많습니다. Exposition(박람회)의 줄임말인 EXPO로 불리는 것처럼 말이지요. 영어에서는 문장이 짧고 간결할수록 좋다는 영어 작문의 대원칙이 있습니다. 이를 영어로 Keep It

조동사 하나면, 내 생각을 마음대로 조리한다 대화를 하다 보면, 사실이 아닌 생각이나 추측을 표현할 때가 생깁니다. 예를 들어 친구가 “영철이 어디 있는지 알아?”라고 물었을 때, 학교에 이미 와서 수업받고 있다는 것도 안다면 “응, 영철이 지금 수업 중이야.”라고 말할 것이고, 오늘 본 적은 없지만 이 시간에는 주로 도서관에 있다는 것을 안다면 “응, 도서관에

영어에 숨어있는 라틴어의 흔적들 한국에서 꾸준히 제기되는 논쟁 중 하나가 한글 전용과 한자(漢字) 병용의 문제일 것입니다. 한자 문화권에 있는 우리나라는 조사나 몇몇의 순 한글 명칭을 제외하고는 한문으로 표기할 수 있는 언어이기 때문일 텐데요. 한자가 표의 문자이기 때문에 한자만 알면 우리말의 뜻도 쉽게 이해할 수 있는 것이 사실입니다. 영어에도 이와 비슷한 경우가 존재하는데요.

동물 영어 명칭이 여러 개일 경우 올바른 사용법 우리말로는 분명 같은 동물인데, 영어로는 다르게 불러서 헷갈리는 경우가 종종 있습니다. 예를 들어 우리에게 잘 알려진 이솝우화 <토끼와 거북이>를 영어로 써보라고 하면, <the Rabbit and the Turtle>로 쓸 것 같은데요. <토끼와 거북이>의 올바른 영어 제목은 <the Tortoise and the Hare>입니다. 이와 같이, 우리에게 친숙한