Home  »  Information   »   해외 침대 및 매트리스 관련 용어 총정리

해외 침대 및 매트리스 관련 용어 총정리

2017.03.09 5:14 by bliss in Information No Comments

침대 및 매트리스 영어 명칭 알아보자!

미국과 캐나다에 여행할 때 숙소를 예약할 경우 인원수에 맞게 침대 사이즈나 개수를 체크하게 되지요. 또는 어학연수, 유학, 이민 등 거주하기 위해 침대를 사야 할 경우가 생깁니다. 하지만, 우리나라에서 사용하지 않은 용어가 종종 보여 생소하게 느껴지기도 하는데요. 그래서 오늘은 영어권 국가 중 특히 북미에서 주로 사용하는 침대 및 매트리스 용어 를 정리해보았습니다.

침대 기본 구조

침대 기본 구조입니다

  • Bed Frame(베드 프레임): 본래는 매트리스와 박스 스프링 등을 독립적으로 얹을 수 있는 철제 구조 틀을 말합니다. 원래는 헤드보드와 풋보드 등을 포함한 전체적인 침대 틀을 총칭할 때도 사용합니다.
  • Bed Rail(베드 레일): 헤드보드 풋보드 또는 헤드보드만을 연결하는 기다란 두 개의 레일을 말합니다. H 형태로 가운데에 지지대가 있습니다.
  • Bed Slats(베드 슬랫): 매트리스 등을 침대 틀에 얹을 수 있도록 목재나 금속 등으로 만든 널입니다. Slatted Bed Base, Wooden Slats, 또는 Bed Base라고 부르기도 합니다.
  • Headboard(헤드보드): 침대 머리판이 되는 보드입니다.
  • Footboard(풋보드): 침대 발판이 되는 보드입니다.
  • Mattress(매트리스)
  • Box Spring/Foundation
    • Box Spring(박스 스프링): 매트리스와 같은 박스 안에 스프링과 나무틀로 만든 프레임이 있어 매트리스를 지탱해주면서 침대 전체 높이를 올려줍니다.
    • Foundation(파운데이션): 박스 스프링과 같은 역할을 하나 박스 안에 스프링이 없고 나무, 철제로 되어 있어요.
    • Platform Bad(플랫폼 베드): 박스 스프링이나 파운데이션이 필요 없이 침대 틀 안에 베드 슬랫을 깐 후 매트리스를 올려 사용하는 침대로, 매트리스의 통풍이 잘 되고 침대 높이가 낮은 편입니다.

북미 가구점에서는 세트로 팔기도 하지만, 파트별로 분리해서 팔기도 하기 때문에 필요한 부분만 사거나 원하는 파트를 골라 나만의 스타일로 침대를 만들 수 있습니다. 제품에 따라 헤드 보드와 풋 보드가 세트인 것도 있고, 풋 보드 없이 헤드 보드만 있는 제품도 있습니다.

매트리스 사이즈에 따른 분류

침대 사이즈에 관한 용어입니다

  • 39″X75″ – Twin(트윈)/Single(싱글)
  • 39″X80″ – Twin XL(트윈 XL)/Super Single(슈퍼 싱글)
  • 54″X75″ – Full(풀)/Double(더블)
  • 54″X80″ – Full XL(풀 XL)
  • 60″X80″ – Queen(퀸)
  • 76″X80″ – King(킹)
  • 72″X84″ – CAL King(CAL 킹)

XL은 Extra Long입니다. CAL 또는 CA는 California 줄임말로 주로 미국에서 사용하는 용어입니다.

매트리스 소재에 따른 분류

  • Latex(라텍스) Mattress: 천연 라텍스는 고무나무 원액 80% 이상 함유되어 있어야 합니다. 복원력과 항균성이 좋습니다.
  • Memory Foam(메모리폼) Mattress: 체온과 체압에 의해 몸의 형태를 기억하고 다시 원상태로 돌아오는 성질을 가졌습니다. 라텍스보다 수명이 짧고 저렴합니다.
  • Air(에어) Mattress: 캠핑할 때나 집에 손님이 왔을 때 주로 사용합니다.
  • Spring(스프링) Mattress
    • Bonnell Spring(본넬 스프링): 일반 스프링 매트리스로 포켓 스프링보다는 스프링 탄력이 오래가나 소음이 심한 편입니다.
    • Pocket Spring(포켓 스프링): 개별 부직포 포켓에 스프링을 넣어 이어 붙인 매트리스로, 본넬 스프링보다 수명은 짧지만 스프링 마찰음이 적고 몸의 굴곡을 잘 잡아줍니다.

매트리스 강도에 따른 분류

  • Ultra Plush(울트라 플러시)
  • Plush(플러시)
  • Cushion Firm(쿠션 펌)
  • Firm(펌)
  • Extra Firm(엑스트라 펌)

Ultra Plush가 가장 푹신하고, Extra Firm이 가장 단단합니다. 브랜드마다 강도를 표현하는 용어나 단계가 조금씩 다르니, 직접 누워보고 선택하시는 것이 좋습니다. Queen 크기 이상의 침대의 경우 좌우가 다른 강도를 가진 제품도 있습니다. 이외에도 매트리스 윗면에 5~15cm 두께가 덧대어지는 pillowtop(필로우탑)도 있는데요. 매트리스 위에 요 하나가 덧붙여 있는 느낌입니다. 침대의 전체 높이를 올리고 싶거나 포근한 느낌을 원할 때 선택할 수 있어요.

다양한 형태의 침대

다양한 형태의 침대입니다

  • Adjustable Bed: 각도 조절이 가능한 침대입니다.
  • Bunk Bed: 2층 침대입니다
  • Box Bed: 박스 형태의 가구나 틀 안에 침대가 있는 형태입니다.
  • Canopy Bed: 캐노피를 달 수 있도록 침대 틀 네 모서리에 기둥이 있습니다.
  • Day Bed: 낮에 누워서 쉴 수 있는 소파 형태의 침대입니다.
  • Pull Out Bed: 침대 틀 밑을 잡아당기면(pull out), 다른 매트리스가 나옵니다.
  • Sofa Bed: 소파의 등받이를 뒤로 제치거나 앉는 부분을 펼치면 침대로 변환됩니다. Sleeper-sofa, Folding bed, Couch Bed, Futon 등으로 부르기도 합니다.

캐나다의 경우 시내 배달 배송료는 개수, 크기, 거리에 상관없이 보통 60~70달러입니다. 프로모션으로 무료 배송 시즌인 경우도 있지만 흔치 않습니다. 다만, 침대를 세트로 샀거나 다른 가구와 함께 샀을 경우 판매자와 딜을 통해 가격을 낮추거나 무료 배송 서비스를 받을 수 있어요. 침구에 관한 용어와 세팅하는 법 이 궁금하시다면, 이전 글을 참고하시길 바라요. 미국과 캐나다 등 영어권 국가에서 사용하는 침대 및 매트리스 용어를 이해하는데 도움이 되길 바랍니다.

Related Posts